Dans le cadre des travaux de revitalisation du centre-ville, la Ville de Magog avise la population qu’une partie de la rue Merry sera fermée à la circulation automobile dans la soirée et la nuit du 25 au 26 juin et du 26 au 27 juin, de 19 h à 6 h, pour permettre la tenue de travaux de pavage. Plus précisément, elle sera fermée entre la rue Saint-Patrice Ouest et le passage à niveau situé près de l’entrée du stationnement de la pointe Merry.

La Ville de Magog a dévoilé la programmation des Samedis #OhMaGog lors d’une conférence de presse qui s’est tenue au nouvel espace collectif aménagé au parc des Braves. Afin d’animer le centre-ville, d’attirer les visiteurs et de mettre en valeur des organismes de la région, ces activités gratuites seront offertes au parc des Braves tous les samedis de l’été du 8 juin jusqu’au 24 août.

La Ville de Magog désire rappeler à la population que des travaux majeurs seront réalisés au coin des rues Merry et Principale, dans le cadre du projet de revitalisation du centre-ville de Magog. Ces travaux entraîneront la fermeture complète de l’intersection à compter du lundi 3 juin, 6 h, jusqu’au vendredi 7 juin, 17 h. Pendant cette période, l’entrepreneur procédera au remplacement des conduites d’eau potable et d’égout et à la construction d’un réseau de conduits électriques et de télécommunications.