Après l’immense succès du Grand Picnic Magogois il y a deux semaines, la Ville de Magog met le paquet pour conclure l’été avec deux Samedis #OhMagog bien remplis.

Dans le cadre des travaux de revitalisation du centre-ville, la Ville de Magog avise la population qu’une partie de la rue Merry sera fermée à la circulation automobile dans la soirée et la nuit du 25 au 26 juin et du 26 au 27 juin, de 19 h à 6 h, pour permettre la tenue de travaux de pavage. Plus précisément, elle sera fermée entre la rue Saint-Patrice Ouest et le passage à niveau situé près de l’entrée du stationnement de la pointe Merry.

La Ville de Magog a dévoilé la programmation des Samedis #OhMaGog lors d’une conférence de presse qui s’est tenue au nouvel espace collectif aménagé au parc des Braves. Afin d’animer le centre-ville, d’attirer les visiteurs et de mettre en valeur des organismes de la région, ces activités gratuites seront offertes au parc des Braves tous les samedis de l’été du 8 juin jusqu’au 24 août.

La Ville de Magog désire rappeler à la population que des travaux majeurs seront réalisés au coin des rues Merry et Principale, dans le cadre du projet de revitalisation du centre-ville de Magog. Ces travaux entraîneront la fermeture complète de l’intersection à compter du lundi 3 juin, 6 h, jusqu’au vendredi 7 juin, 17 h. Pendant cette période, l’entrepreneur procédera au remplacement des conduites d’eau potable et d’égout et à la construction d’un réseau de conduits électriques et de télécommunications.

La Ville de Magog désire rappeler à la population qu’en raison d’une intervention qui doit être faite sur une conduite d’aqueduc principale, plusieurs résidences et immeubles situés au sud de la rivière Magog seront privés du service d’alimentation en eau potable dans la nuit du 26 au 27 mai, entre minuit et 6 h. Cette coupure d’eau sera suivie d’un avis d’ébullition préventif pour une durée minimale de 72 heures.