Rappel de la coupure d’eau planifiée et de l’avis d’ébullition préventif | Secteur sud de la rivière Magog

La Ville de Magog désire rappeler à la population qu’en raison d’une intervention qui doit être faite sur une conduite d’aqueduc principale, plusieurs résidences et immeubles situés au sud de la rivière Magog seront privés du service d’alimentation en eau potable dans la nuit du 26 au 27 mai, entre minuit et 6 h. Cette coupure d’eau sera suivie d’un avis d’ébullition préventif pour une durée minimale de 72 heures.

Lire plus
Dévoilement des mesures d’atténuation

Dans la foulée du début des travaux de revitalisation du centre-ville, la Ville de Magog a, aujourd’hui, dévoilé les mesures d’atténuation prévues dans le cadre du projet. Ces mesures seront déployées progressivement au cours des prochaines semaines pour attirer les gens au centre-ville et minimiser l’impact des travaux pour les commerçants, les résidents ainsi que les utilisateurs de ce secteur.

Lire plus
La Ville de Magog octroie le contrat de construction principal pour les travaux de revitalisation du centre-ville

Le conseil municipal a approuvé, ce soir, en séance publique, l’octroi d’un contrat de construction de 12,1 M$ pour la réalisation des travaux de revitalisation du centre-ville à l’entrepreneur général Germain Lapalme & fils inc. Les élus ont également octroyé un contrat à Bell Canada pour l’enfouissement des câbles de télécommunication, un contrat à Les Services EXP inc. pour le contrôle qualité des matériaux et un contrat à ECE Électrique inc. pour les branchements électriques des immeubles.

Lire plus
Revitalisation du centre-ville de Magog | Règlement régissant l’émission de permis de construction

Les membres du conseil municipal ont donné, ce soir, un avis de motion pour l’adoption d’un règlement régissant l’émission de permis de construction et de certificats d’autorisation sur la rue Principale Ouest, entre les rues Merry Nord et Sherbrooke pour la période des travaux de revitalisation du centre-ville. Toute occupation du domaine public sur le chantier sera interdite pendant cette période. Le règlement 2719-2019 sera adopté lors de la séance du lundi 4 mars prochain.

Lire plus
Le gouvernement du Québec octroie près de 2,5 M$ pour le remplacement de conduites d’eau à Magog

Le gouvernement du Québec est fier de contribuer au renouvellement des infrastructures municipales de Magog pour ainsi assurer la pérennité des services publics aux citoyens. La ministre des Affaires municipales et de l’Habitation et ministre responsable de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Mme Andrée Laforest, annonce une aide financière gouvernementale de près de 2,5 millions de dollars du gouvernement du Québec pour le remplacement de conduites d’eau potable et d’eaux usées à Magog.

Lire plus